introduction aux cercles restaurateurs

Pour dialoguer au coeur des conflits douloureux
Selon l’approche de Dominic Barter du Brésil
par Julie Champagne Grenier
Formatrice certifiée en Communication Consciente CNV

« Un Cercle Restaurateur est un processus communautaire pour apporter du soutien aux personnes en conflit (malaise, crise, évitement, confrontation).
Il regroupe les trois parties d’un conflit — ceux et celles qui ont agi, celles et ceux qui sont directement touché.e.s et la communauté élargie — dans un contexte systémique choisi pour dialoguer entre êtres humains.
Les participant.e.s s’invitent les uns les autres et participent volontairement.
Le processus de dialogue utilisé est partagé ouvertement avec tout.e.s les participant.e.s.
Le processus se termine lorsque des actions apportant des bénéfices mutuels ont été trouvées. »

“A Restorative Circle is a community process for supporting those in conflict. It brings together the three parties to a conflict – those who have acted, those directly impacted and the wider community – within an intentional systemic context, to dialogue as equals. Participants invite each other and attend voluntarily. The dialogue process used is shared openly with all participants, and guided by a community member. The process ends when actions have been found that bring mutual benefit.Restorative Circles are facilitated in 3 stages designed to identity the key factors in the conflict, reach agreements on next steps, and evaluate the results. As a circle form, they invite shared power, mutual understanding, self-responsibility and effective action.

Confirm your participation with Anne GOLDENBERG
« goldjian@riseup.net » <goldjian@riseup.net>

For more info :
http://www.restorativecircles.org/video
http://www.cerclesrestauratifs.org/

Publicités